Можно ли на одном реле коммутировать 230 В и цепь 24 В?

Технически изоляция это допускает: испытательное напряжение между разнополярными контактами составляет 2000 В у миниатюрных силовых реле PMY и 3000 В у реле общего назначения PG2R-S — с большим запасом относительно 230 В. Номинальное напряжение колодок при этом 300 В, и оно тоже перекрывает сетевое.

Но у решения есть слабое место, и оно не в изоляции, а в токе. Сигнальная цепь 24 В обычно потребляет единицы миллиампер, а минимальная коммутируемая нагрузка в спецификации не нормирована ни для одной серии. Контакт, рассчитанный на 10 A, при токе в несколько миллиампер не самоочищается: оксидная плёнка накапливается, и через месяцы сигнальная группа начинает работать через раз, тогда как силовая исправна.

Что делать, если цепи всё же надо совместить:

• разнести по разным реле — самое надёжное. Силовую цепь на PMY2N или PG2R1-S, сигнальную на тонкое реле, у которого есть исполнение с позолоченными контактами и сопротивлением не более 30 мОм;
• нагрузить сигнальную группу током — например, последовательно с индикаторной лампой в несколько десятков миллиампер;
• не смешивать разные фазы. Между смежными выводами одной колодки при этом окажется линейное напряжение, а колодка нормирована на 300 В — это уже за пределом;
• соблюдать правила разделения цепей при прокладке: 230 В и цепь управления не должны идти в одном жгуте без разделительной перегородки.

Отдельно про тонкие реле: у них одна переключающая группа, поэтому вопрос совмещения там не возникает вовсе.

Каталог — в разделе реле.