Подойдёт ли клипса от одной колодки PPYF к другой?

Внутри серии — да. Спецификация говорит об этом прямо: зажимы подходят для всех колодок серии PPYF, и такая же оговорка сделана отдельно для серии PP2RF. То есть клипса с восьмивыводной колодки под PMY2N встанет на четырнадцативыводную под PMY4N и на любое исполнение — винтовое ESN-B, ESS-B или пружинное SL.

Чего документ не подтверждает: взаимозаменяемости между сериями. Про то, что клипса от PPYF подойдёт к PP2RF, в спецификации не сказано ни слова, и корпуса реле у этих серий разные, поэтому переставлять зажимы между сериями не следует.

Важная организационная деталь: зажим для реле и маркировочная табличка поставляются в комплекте с колодкой и по отдельности не поставляются. Отдельной каталожной позиции на клипсу нет ни у одной серии. Практический вывод простой — потерянная при обслуживании клипса не докупается, поэтому:

• при снятии реле снимайте клипсу в руку, а не «до пола» — на объекте её потом не найти;
• в ЗИП шкафа имеет смысл держать одну-две запасные колодки: они закрывают и потерянные клипсы, и повреждённые маркировочные площадки;
• при закупке проверяйте, что колодка идёт комплектом: докупить недостающие элементы отдельно не выйдет.

Зачем клипса вообще нужна. Она фиксирует реле в колодке и удерживает его при вибрации — паспортные 10…55 Гц с двойной амплитудой 1,0 мм заявлены для собранного узла. Реле без зажима постепенно выходит из контактов, а это перегрев ламелей и ложные отключения.

Колодки — в разделе колодок для реле.