Можно ли программировать ПЛК через панель PH1 удалённо?

Да, это называется сквозным подключением (pass-through) и делается через инструмент загрузки. Есть два режима, и они решают разные задачи.

Сквозное подключение к ПЛК. На ПК создаётся виртуальный последовательный порт. Среда программирования контроллера подключается к этому виртуальному порту и дальше работает так, будто кабель воткнут в ПЛК: мониторинг, загрузка и выгрузка проекта. Настраиваются имя записи, порт связи устройства, виртуальный порт, тип интерфейса (RS-232, RS-422, RS-485), скорость, стоп-бит и чётность — они должны совпадать с настройками порта, к которому подключён контроллер.

Сквозное подключение VPN. Здесь ПК добавляется в локальную сеть, где стоит панель. Компьютер как бы «занимает место» панели и видит любой ПЛК этой сети. Режимы два: DHCP (сегмент определяется настройками Ethernet панели) и статический IP, при котором настраивать Ethernet не требуется.

Для работы через облако используется учётная запись V-NET, и состояние устройств показывается цветом: зелёный — в сети, серый — не в сети, синий — сквозное подключение, оранжевый — переподключение сквозного, тёмно-зелёный — сквозное подключение к панели.

Отдельно полезная функция того же инструмента — централизованный мониторинг: экраны нескольких панелей выводятся одновременно, раскладкой 4, 6 или 9 штук на страницу, с полноэкранным режимом.

И третий, локальный вариант обновления контроллера: файл update.bin кладётся в корень флешки, DIP-переключатель ПЛК переводится в стоп, флешка вставляется в панель, в меню настройки выбирается обновление проекта ПЛК. Если в проекте есть подпрограммы, обновление идёт дольше.